spanglish

Definitions

spanglish

rate

(Noun) a hybrid language consisting of words and phrases from both Spanish and English

Usage: Jose: Hola what's up
Maria: Why are you speaking spanglish?

Spanglish

rate

(Noun) A made-up language that is a mixture between Spanish and English.

Spanglish

rate

(Noun) A language used by people who know and use both English and Spanish and mix the two.

Usage: He told me to "rentar" a car! Talk about Spanglish!

Spanglish

rate

(Noun) An informal blend (to differing degrees) of Spanish and English - usually by a Hispanophone in an English-speaking environment, or an Anglophone in a Spanish-speaking one.

Usage: In Nueva York (Spanglish itself), the Spanish "dinero" (meaning "money) becomes the Spanglish "moneda"

Link to this page:

spanglish

Definitions

Add or improve a definition