six of one and half a dozen of the other

Definitions

(Expression) Faced with a choice between two alternatives, it doesn't matter which one chooses, because they are substantially the same thing. (For example, "six" is the same quantity of something as is "half a dozen" of that something. (The expression itself has nothing to do with fault.)

---

(Expression) Two parties equally at fault